Bilingual Service Technician (French / English)

STELLENBESCHREIBUNG

Titel: Bilingual Service Technician (French / English)
Kennung: 18603
Typ: FullTime
Standort: Canada

At Husky TechnologiesTM, our success is based on your success. Our ability to keep our customers in the lead is based on building the strongest team possible.

Husky TechnologiesTM has a strong foundation built on innovation, close customer relationships and a unique culture and values. We are dedicated to offering our customers the highest quality products and services and are looking for people with the inspiration and talent to develop with us as we pursue our ambitious growth strategy. We are a leader in developing state-of-the-art technology and it is this technology base that uniquely positions us to serve customers who seek differentiation through solutions that provide speed, flexibility and maximum productivity. This capability is at the core of our mission and competitive strategy.

Husky TechnologiesTM offers a wealth of opportunity for personal growth and development. Most importantly, Husky Technologies TM offers an opportunity to work with – and be challenged by – a team of great people. Our success is possible because of the creativity, intelligence and passion of our people around the world and their desire to lead change. At the same time, we are not afraid to expect a lot and strive for leadership in all of our key markets. We are a company taking on new challenges and for the right people this means exceptional career development opportunities, the chance to be part of a team that is the best in the world at what we do and the experience that comes from working in an environment that demands constant transformation and innovation.

Husky TechnologiesTM is an exciting company with tremendous potential. We have a great team and great expectations. If you are attracted to bold goals, believe in uncompromising honesty, support mutual respect, care about environmental responsibility, have a passion for excellence and a desire to make a positive contribution – then we want you to join the Husky TechnologiesTM team!


En tant que membre de l’équipe de service, vous serez responsable d’effectuer toutes les activités requises pour fournir un soutien technique aux clients internes / externes, y compris, mais sans s’y limiter, la mise en place, la maintenance, le dépannage, l’optimisation et la réparation des systèmes de moulage par injection. Travailler directement avec le centre d’appels, les pièces de rechange et les clients pour diagnostiquer les problèmes.

Environ 90 % des déplacements régionaux locaux dans la région assignée (du lundi au vendredi) en plus des déplacements possibles de 10 % en Amérique du Nord. Certains travaux de fin de semaine seront nécessaires.


CONNAISSANCES, COMPÉTENCES ET APTITUDES TECHNIQUES ET PROFESSIONNELLES :

  • Dépanner et diagnostiquer les problèmes avec l’équipement, commander des pièces de rechange, effectuer des réparations et / ou remplacer des composants sur des machines et / ou des robots.

  • Capacité à travailler avec des technologies nouvelles et en évolution.

  • Effectuer des essais et des inspections sur l’équipement au besoin.

  • Remplir régulièrement des ordres de travail et rédiger des rapports.

  • Capacité à interagir efficacement entre les fonctions de fabrication, d’ingénierie, de vente et de service.

  • Bonnes compétences en communication interpersonnelle et verbale pour obtenir et échanger des informations techniques complexes.

  • Bonnes compétences en informatique et connaissance opérationnelle des applications Windows

  • Doit pouvoir s'exprimer en francais et en anglais.

  • Solides compétences en résolution de problèmes avec une capacité avérée à sortir des sentiers battus.

  • Attitude positive et éthique de travail

  • Énergique

  • Solide expérience électrique et orienté mécanique.

  • Bonnes compétences organisationnelles et capacité à travailler de manière autonome, à interagir efficacement et professionnellement avec les clients.

  • Flexible pour voyager au Canada.

  • Exécuter d’autres projets spéciaux selon les besoins ou selon les assignations du superviseur

QUALIFICATIONS:

  • Diplôme minimum de 2 ans dans le domaine technique

  • Expérience avec l’équipement de moulage par injection, y compris l’assemblage, les essais, le service et l’ingénierie.

  • La connaissance de l’équipement Husky et/ou des produits Husky, y compris les machines, les moules, les robots et autres équipements de manutention de produits, serait un atout.

  • Connaissance des plans et des schémas

  • Capacité à dépanner les systèmes électriques, mécaniques et hydrauliques.

  • Capacité à travailler de façon autonome.

  • Solides compétences en communication et en relations interpersonnelles et service à la clientèle

  • Fort esprit d’équipe

As a member of the service team, you will be responsible to perform all the activities required to provide technical support to internal/external customers including but not limited to set up, maintenance, troubleshooting, optimization and repairing of injection molding systems. Working with the call center, spare parts, & customers directly to diagnose issues.

Approximately 90% local regional travel within assigned region (Monday – Friday) in addition possible 10% North American travel. Some weekend work will be required.

TECHNICAL/PROFESSIONAL KNOWLEDGE, SKILLS & ABILITIES:

  • Troubleshoots and diagnoses problems with equipment, orders replacement parts, completes repairs and/or replaces components on machines and/or robots.

  • Ability to work with new and evolving technologies. 

  • Conduct testing and inspection on equipment as required.

  • Completes work orders, and written reports on a regular basis.

  • Ability to interface effectively across manufacturing, engineering, sales and service functions.

  • Good interpersonal and verbal communication skills to obtain and exchange complex technical information. 

  • Good computer skills and operation knowledge of Windows based applications 

  • MUST be able to speak both French and English

  • Strong problem resolution skills with a proven ability to think outside of the box. 

  • Positive attitude and work ethic 

  • Energetic 

  • Strong electrical background and mechanically inclined. 

  • Good organizational skills and ability to work independently, interact effectively and professionally with customers. 

  • Flexible to travel to Canada.

  • Performs other special projects as required or as assigned by a Manager / Supervisor

QUALIFICATIONS:

  • Minimum 2-year Technical Associates degree/diploma 

  • Experience with injection molding equipment including assembly, testing, service and engineering.

  • Familiarity with Husky equipment and/or Husky products, including machines, molds, robots and other product handling equipment would be an asset.

  • Knowledge of blueprints and schematics

  • Ability to troubleshoot electrical, mechanical and hydraulic systems.

  • Ability to work independently.

  • Communication and interpersonal skills and strong customer service

  • Dedicated team player


Husky TechnologiesTM offers a competitive compensation and benefits package and excellent opportunities for growth and advancement.  We are committed to equal employment opportunity and respect, value and welcome diversity in our workplace. Husky Technologies TM also values being a great place to work and strives to maintain a safe workplace.  Accordingly, Husky TechnologiesTM conditions all offers of employment on satisfactory completion of background checks.

Husky TechnologiesTM is committed to developing inclusive, barrier-free selection processes and work environments.  If contacted in relation to a job opportunity or testing, you should advise the member of the Talent Acquisition team in a timely fashion of any disabilities that requires accommodation measures in order to enable you to be assessed in a fair and equitable manner.

Information received relating to accommodation measures will be addressed confidentially.

No agency or telephone inquiries please.