Politique des témoins

Ce document explique ce que vous devez savoir sur l'utilisation que fait Husky des témoins sur ses sites Web et comment les gérer ou les enlever si c'est ce que vous voulez.

Sommaire

Les témoins sont de petits fichiers de données envoyés sur l'ordinateur ou le téléphone mobile d'un utilisateur par un site Web et qui sont stockés sur le disque dur de l'appareil de l'utilisateur. Ils aident un site Web à mieux fonctionner pour un utilisateur.

Quand vous arrivez sur le site Web de Husky, vous pouvez accepter les témoins utilisés sur ce site Web ou les refuser. Si vous acceptez d'utiliser certains de nos témoins ou tous nos témoins, ce qui suit a trait aux témoins utilisés sur ce site Web seulement. Sur le site Web de Husky, les utilisateurs peuvent gérer et/ou supprimer les témoins à leur gré. Les renseignements sur la façon de le faire sont indiqués dans la section « Comment gérer les témoins ».

À propos des témoins

Un témoin est une petite quantité de données (qui inclut souvent un identificateur unique) envoyé sur l'ordinateur ou le téléphone mobile d'un utilisateur par un site Web et qui est stocké sur le disque dur de l'appareil. Chaque site Web peut envoyer son propre témoin à votre navigateur si les préférences du navigateur le permettent. Plusieurs sites Web le font quand un utilisateur les visite pour faire le suivi du trafic sur le site Web. Votre navigateur permettra à Husky d'accéder uniquement aux témoins déposés par Husky.

Comment Husky utilise les témoins

Les témoins sur les sites Web de Husky sont utilisés de diverses façons. Une liste complète de tous les témoins utilisés sur les sites de Husky se trouve dans la « Liste des témoins » utilisés sur les sites Web de Husky.

Analyse

Husky utilise divers outils analytiques pour collecter des renseignements sur la façon dont les gens utilisent ses sites. Cela nous aide à nous assurer que les sites répondent aux besoins des utilisateurs et à découvrir comment améliorer l'expérience des utilisateurs.

Les témoins analytiques stockent des renseignements sur les pages que les gens visitent, sur le temps qu'ils passent sur le site, sur la façon dont ils y sont arrivés et sur ce sur quoi ils cliquent. Les renseignements fournis par les témoins aident Husky à analyser le profil des visiteurs et à améliorer leur expérience.

Les témoins de type analytique ne collectent pas et ne stockent pas les renseignements personnels des utilisateurs (p. ex. nom ou adresse); alors, les renseignements contenus par le témoin ne peuvent pas être utilisés pour identifier des personnes. Husky ne permet pas à des entreprises d'analytique d'utiliser ou de partager ses données analytiques.

Gestion de profil

Le centre des préférences permet aux utilisateurs de récupérer les renseignements personnels et les détails de compte de leurs préférences de communication. Ce site utilise un témoin pour se souvenir des renseignements de compte.

Stockage de vos paramètres d'utilisabilité et d'accessibilité

Le site Web de Husky offre des paramètres qui vous permettent de redimensionner ou d'améliorer le rendement du site ou de conserver le site dans votre langue préférée. Si vous activez ces paramètres, nous les stockons dans un témoin de sorte qu'ils s'appliquent à toutes les pages que vous affichez.

Catégories de témoins

Il y a deux catégories générales de témoins :

• Témoins de premier niveau servis directement par Husky à votre appareil.
• Témoins de parties tierces servis par une partie tierce pour le compte de Husky.

Les témoins de parties tierces ne sont pas déposés directement par Husky. Ils sont déposés par le service de parties tierces ou des fournisseurs de fonctionnalités.

Husky ne contrôle pas la diffusion de ces témoins. Pour en savoir plus sur la façon dont ces témoins sont utilisés par ces fournisseurs, y compris comment vous désabonner, consultez leurs politiques de confidentialité ci-dessous.

Comment gérer les témoins

Les navigateurs Internet permettent aux utilisateurs de gérer leurs témoins. Ils peuvent configurer leurs appareils pour accepter tous les témoins, pour leur laisser savoir si un témoin a été déposé ou pour ne jamais recevoir de témoins.

Chaque navigateur fonctionne à sa façon : utilisez le menu « Aide » de votre navigateur pour apprendre comment modifier vos préférences en matière de témoins. Pour apprendre comment le faire sur le navigateur de votre téléphone mobile, consultez le manuel de votre appareil.

Sachez qu'en désactivant les témoins complètement, certaines caractéristiques personnalisées ne vous seront pas offertes; donc, il se peut que vous ne puissiez utiliser à leur maximum toutes les caractéristique du site Web.

Tel qu'indiqué, certains témoins ne sont pas déposés par les sites Web de Husky, mais par d'autres sites (voir le tableau ci-haut) qui offrent un service ou une fonctionnalité sur les sites Web de Husky. Pour gérer, supprimer ou bloquer ces témoins, vous devez visiter les sites Web de ces tiers.

Vous pouvez an apprendre davantage sur les témoins et sur la façon de les gérer sur AboutCookies.org.

Liste des témoins utilisés par le site Web de Husky : Husky.co, Husky.ca

La durée pendant laquelle les témoins restent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile varie. Certains sont des « témoins de session » : ils sont effacés quand l'utilisateur ferme son navigateur Internet et supprimés automatiquement quand vous le fermez. D'autres sont des « témoins permanents » : ils restent après que vous fermez votre navigateur. Ils peuvent être utilisés par Husky pour reconnaître votre ordinateur quand vous rouvrez votre navigateur et parcourez Internet de nouveau. Les tableaux suivants contiennent les témoins utilisés par Husky, ainsi que leur utilisation spécifique.

 

Pour toute question sur les témoins que nous utilisons, veuillez nous contacter à webmaster@husky.ca.

Objets partagés locaux (témoins Flash)

Dans certains cas, Husky utilise Adobe Flash Player pour livrer certains contenus, p. ex. vidéo, contenu multimédia et applications. Pour améliorer l'expérience de l'utilisateur, des objets partagés locaux, aussi appelés témoins Flash, sont utilisés pour offrir des caractéristiques comme l'enregistrement des préférences. Les témoins Flash sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur comme les témoins réguliers, mais vous ne pouvez pas les gérer au niveau du navigateur comme les autres témoins du site Web.

Vous pouvez an apprendre davantage sur les témoins et sur la façon de les gérer sur AboutCookies.org.

Témoins déposés dans le passé

Si vous avez désactivé la fonction de témoins, nous pouvons toujours utiliser les renseignements collectés par les témoins avant la désactivation et, certainement, avant que leur période de conservation prenne fin; cependant, Husky empêchera le témoin désactivé de collecter d'autres renseignements après sa désactivation.

Modifications de cette politique des témoins

Husky se réserve le droit de modifier la politique ci-haut en tout temps. Si nous modifions matériellement la façon dont nous collectons, utilisons et/ou partageons les renseignements que contiennent les témoins, nous vous en aviserons. Nous recommandons que vous vérifiiez cette page de temps en temps quant aux mises à jour de cette politique des témoins.

Plus de renseignements

Pour en savoir plus sur les témoins et comment les gérer, visitez AboutCookies.org.